"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard
  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • বসে-বসে আর ভাল লাগে না - I am sick of sitting idle