"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য। - I advise you to brush your teeth on a regular basis
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days