"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত... - TNT : Till next time…