Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবাইকে খুশি রাখা সম্ভব নয়, তবে সবাইকে আমন্ত্রণ জানাতে দোষ নেই - You can’t make everyone happy, but there’s no harm in inviting everyone
  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?
  • আমার উপস্থাপনা নিম্নবর্ণিত বিষয় গুলো নিয়ে গঠিত... - My presentation consists of the following parts…
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!
  • বাগান করা আমার জন্য শুধুই গাছ লাগানো নয়, এটা মাটি আর প্রকৃতির সাথে কথোপকথন - Gardening for me is not just planting, it's a conversation with the soil and nature
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!