"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?
  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • আমি কি জানতে পারি প্রশিক্ষন কতো দীর্ঘ হবে? - May I know how long the training will be?
  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let