"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • আমি কি একটি উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - May I ask a favor?
  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything