"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • জনগণের মতামত ছাড়া কোনো বড় সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত নয় - No major decision should be made without public opinion
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • পরে কল করো - CMB: Call me back
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেটা আমার যোগ্যতার সাথে মিলবে - I’m looking for a job that suits my qualifications
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.