"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • আর কোন সময় নাই। - A few nano seconds are left.
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • চিরদিনের বন্ধু - BF : Best friend(s) forever
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!