"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!