"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.

Idioms:

  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার নাম জন এবং আমি দায়িত্বে আছি... - My name is John and I am responsible for…
  • আমি কামনা করছি তুমি সবসময় বিজয়ী হও - I wish you to be a winner
  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me