"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home
  • কে এটা? - Who is it?
  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • আপনি একটা চাকরিতে কি কি চান? - What are you looking for in a job?
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me