"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • আমি এটি ফেরত দিতে চাচ্ছিলাম - I'd like to return this please
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position