"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!
  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken