"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিদ্যুৎ নাই। - This is not power.
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured