"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!
  • দারুণ! - Cheers!
  • আমি সেপ্টেম্বরে জন্মগ্রহন করি - I was born in September
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house