"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরে, চন্দ্র পৃথিবীর - The earth moves around the sun, the moon the earth
  • কি খবর - What’s up?
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • চুলোয় যাক! - Hang it!