"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মনে করি তা ভাল হবে না। - I think, it wouldn’t be good.
  • আমি কি তোমার হেডফোন পেতে পারি? - Can I have your headphone?
  • শেষ হয়েও কিন্তু গুরুত্বের দিক থেকে কম নয়। - Last but not least.
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request