"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • দয়া করে তুমি কি বার্তাটি পৌছাতে পারবে? - Could you please send the message?