Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.
  • ভ্রমণ মানে শুধু নতুন জায়গা নয়, নতুন অভিজ্ঞতা - Travel is not just about new places but also new experiences
  • উৎসব মানে শুধু আড়ম্বর নয়, একে অর্থপূর্ণ করো - Celebrations are not just about grandeur, make them meaningful
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • আমি সত্যিই বাইরে যাওয়ার জন্য উন্মুখ ছিলাম, কিন্তু এখন এটি অসম্ভব বলে মনে হচ্ছে - I was really looking forward to going out, but now it seems unlikely