"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
  • তোমাকে আন্তরিক নিমন্ত্রণ রইল - You are cordially invited
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …