"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • অমি এক্ষুনি আসছি - I’ll be right back
  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah