Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • আপনাদের কিছু জানার থাকলে আমার কথা বলার মাঝে যে কোনো সময় প্রশ্ন করতে পারেন - Please feel free to interrupt me if you have any questions
  • তাই তো কথা - That's the question
  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish
  • আপনার নিরাপত্তা বস্তুগত সম্পদের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ - Your safety is more important than material possessions
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?