Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • ধাপে ধাপে - By stage
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.