"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother
  • আমি তাকে বিশ্বস্থ লোক বলে জানি - He is a man who I know is trust-worthy
  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.