"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • আপনি কার কথা বলেছেন? - Whom are you speaking of?
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself