"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কোন সময়ের মধ্যে চেক আউট (চলে যাওয়া) করতে হবে? - What time should I check out by?
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • শুভ বিকাল। আমি কি আমার পরিচয় দিতে পারি? আমার নাম জন - Good afternoon. May I introduce myself? My name is John
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings