"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.
  • ফি (কতো খরচ দিতে হবে) কতো? - How much is the fee?