"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • একটা নতুন প্রোজেক্ট শুরু করা সবসময় ঝুকিপুর্ণ - It’s always a risk starting up a new project
  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • আপনার দীর্ঘস্থায়ী লক্ষ্যগুলো কি? - What are your long term goals?