"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed