"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • আমার কি? - What of me?
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?