বিশ্লেষণ   [bishleshon | biśleṣaṇa] /noun/

বিশ্লেষণ in English

noun

(1) analysis; detailed examination
পর্যালোচনা; সূক্ষ্ম বিচার

(2) separating; disjoining; breaking down into components
পৃথকীকরণ; বিযুক্তকরণ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বিশ্লেষণ করা — to analyze (পর্যালোচনা করা)
চুলচেরা বিশ্লেষণ — meticulous or hair-splitting analysis (অত্যন্ত সূক্ষ্ম বিচার)
তথ্য বিশ্লেষণ — data analysis (উপাত্ত পর্যালোচনা)
মনোবিশ্লেষণ — psychoanalysis (মানসিক প্রক্রিয়ার বিশ্লেষণ)

বিপরীত শব্দ

সংশ্লেষণ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ঘটনাটির সঠিক কারণ জানতে হলে এর গভীর বিশ্লেষণ প্রয়োজন।

- A deep analysis of the incident is required to know its exact cause.

তিনি তথ্য বিশ্লেষণ করে একটি প্রতিবেদন তৈরি করেছেন।

- He prepared a report by analyzing the data.

কবিতাটির সাহিত্যিক বিশ্লেষণ খুব চমৎকার ছিল।

- The literary analysis of the poem was excellent.

Collocations

তথ্য বিশ্লেষণ, রাসায়নিক বিশ্লেষণ, চুলচেরা বিশ্লেষণ, বাজার বিশ্লেষণ

শব্দের রূপভেদ

Root: শ্লিষ্  |  Plural: বিশ্লেষণসমূহ

ব্যবহার বিধি

Commonly used in academic, scientific, literary, and professional contexts to denote 'analysis'.

See বিশ্লেষণ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • পতাকাটি কাল তোলা হবে - The flag will be hoisted tomorrow
  • আমি গাড়ি চালাতে পারি - I can drive a car
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • আপনার ব্যাংকের সবচেয়ে কাছের শাখা কোথায়? - Where is the nearest branch of your bank?
  • বিষয়টি সম্পর্কে আপনার মতামত কী? - What’s your opinion on the matter?