"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • সে কোন পক্ষীয় লোক - To which party does he belong?
  • ধবধবে সাদা পোশাক পরে মেয়েটি আাসছে - The girl is coming with a glaringly white dress on
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is