"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?
  • আমি দ্রুত দৌড়ালাম যেন ট্রেনটি ধরতে পারি - I ran fast so that I could catch the train
  • আপনার কোনো প্রশ্ন আছে? - Do you have any question?