বিদেশে   /adverb/   abroad; outdoors; out; oversea; /প্রতিশব্দ/ চতুর্দিকে; উন্মুক্ত স্থানে; আউট; অন্য পারে;

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বৃষ্টি হচ্ছে, ছাতা এনেছো? - It's raining, have you brought an umbrella?
  • সবাইকে খুশি রাখা সম্ভব নয়, তবে সবাইকে আমন্ত্রণ জানাতে দোষ নেই - You can’t make everyone happy, but there’s no harm in inviting everyone
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • কিছুক্ষণ অপেক্ষা করলে তোমার কি অসুবিধা আছে ? - Do you mind waiting for sometime?