Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • এই পুরনো জিন্সে এত স্মৃতি জমে আছে, আমি কোনোদিন ফেলে দিতে পারব না - These worn-out jeans carry so many memories, I could never throw them away
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
  • অতিরিক্ত খরচের অভ্যাস মানুষকে নিঃস্ব করে - Excessive spending habits make people destitute