"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.
  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?
  • যেতে হবে - GG : Gotta go
  • কি বাজে বকছো! - How absurd!