Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • কিছুই না। - Next to nothing.
  • পূর্বে এ দেশে চা ছিল না - Formerly there was no tea in this country.
  • এত সুন্দর পেইন্টিং দেখে মনে হয়েছিল, যেন রঙের মাঝে গল্প লুকিয়ে আছে - Seeing such a beautiful painting, it felt like a story was hidden within the colors
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.