"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!