"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long
  • - Peace begins with a smile.
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired
  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?