"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি কোনো ডেন্টিস্ট’এর কাছে যাওয়ার কথা ভেবেছো? - Have you thought about seeing a dentist?
  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere