"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • আমি চাপের মধ্যে থাকলে ভালো কাজ করতে পারি - I perform well under pressure
  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well