"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • আপনার ইংরেজী সুন্দর করুন। - Shape your English.
  • আমি কতো সাইজের তা আমি জানি না - I don't know what size I am
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.