"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.

Idioms:

  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ক্যাশিয়ার হিসাবে কাজ করতাম - I used to work as a cashier
  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain
  • আমি কি দয়া করে একটা বার্তা রাখতে পারি? - Can I leave a message, please?
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • আমার জুনের ১৫ তারিখে যাওয়ার কথা। আমি কি এটি পরবর্তী কোনো দিনে স্থানান্তর করতে পারবো? - I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true