"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে করো না, ভুলে যাও আমি কি বলেছি - Never mind, forget what I just said
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • তার মা তাকে স্কুলে যেত দিলেন - His mother let him go school
  • আপনি কখন দোকান খোলেন সকালবেলা? - What time do you open in the morning?
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?