"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • আপনি কি দয়া করে একটু ধরবেন? - Could you hold on a moment, please?
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking