"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis
  • আপনি কি অর্ডার করতে চান - What would you like to order?
  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?