"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে। - It can give you lift?
  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue