"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • পরবর্তী লাইট পোস্টের ওখানে বাম দিকে মোড় নিবেন। - Take a left at the next light
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • সে পদটির জন্য যোগ্য - He is eligible for the post
  • এখন পর্যন্ত আপনার দিনটি কেমন কাটলো? - How is your day going so far?