"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • আমি কি তোমায় সাহায্য করতে পারি? - May I help you?
  • আমি কোরিয়া থেকে এখানে ছুটি কাটাতে এসেছি - I'm taking a vacation from Korea
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • আমি একথা বলিনি - I did not say this