"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.

Idioms:

  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুবই বেশি। - To a large extent.
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • এই বাগানটির কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম - This is the garden of which I spoke to you
  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.