"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তারপর আমরা দেখবো... - After that, we’ll be looking at …
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?
  • আমাকে তার বাড়িতে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you take me to his house?
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing