বন্দিদশা   /noun/   captivity; imprisonment; confinement; durance; Fetter; /প্রতিশব্দ/ বন্ধনদশা; কারাবাস; বন্ধন; প্রতিবন্ধক;

See বন্দিদশা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাপমাত্রা প্রায় শূন্য ডিগ্রির কাছাকাছি - The temperature is close to zero degrees
  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • তাই তো কথা - That's the question
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?
  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn